GP Malajsie: Co se neslo éterem nejen během závodu

Podívejte se na přepis rádiové komunikace z uplynulého závodního víkendu na Sepangu, kde si pro překvapivé vítězství dojel Sebastian Vettel z Ferrari.

1 Štítky: Rádiová komunikace Zveřejněno 5. 04 2015 — Tomáš Bohuslav

Podívejte se na přepis rádiové komunikace z uplynulého závodního víkendu na Sepangu, kde si pro překvapivé vítězství dojel Sebastian Vettel z Ferrari.

Scuderii vyšel v případě německého pilota závod na jedničku, zvládla jej výtečně po stránce výkonnostní i strategické, a připsala si tak na své konto první výhru od Velké ceny Španělka 2013. Mercedes se tentokrát musel spokojit ‚až‘ s druhým a třetím místem v cíli.

Velká cena Malajsie si pro piloty připravila během celého průběhu závodního víkendu hned několik nástrah. V pátečních jízdách se jezdci museli vypořádat s velice špinavou tratí, která nabízela jen velmi málo přilnavosti. V sobotu se dostavila tropická bouře, kvůli níž musela být kvalifikace na několik minut přerušena. Jedním z pilotu, kteří na zrádné malajsijské počasí doplatili nejvíce, byl například Kimi Räikkönen, jenž neprošel sítem Q2. Během nedělního závodu to byly pro změnu zase vysoké teploty a nadměrná vlhkost, jež činily pilotům největší potíže.

Bližší pohled na to, co se všechno se o uplynulém víkendu na Sepangu odehrálo, nabízí přepis rádiové komunikace, jenž byl publikován na stránkách F1Fanatic a F1.com. Kromě závodu samotného obsahuje tentokrát i ty nejzajímavější ústřižky ze všech volných tréninků a kvalifikace.

GP Malajsie 2015 – Přepis rádiové komunikace

Kdy Kdo Komu Obsah sdělení
FP1Carlos SainzMarco MatassaOK, trochu brzký zpětný vazby. Řiditelnost - velkej, velkej posun vpřed. Velkej posun vpřed, co se řiditelnosti týče. A trať je hodně, hodně špinavá.
FP1Marco MatassaCarlos SainzRozuměl jsem.
FP1Jenson ButtonTom StallardJaký jsou teploty pneumatik, protože ta přilnavost je hodně slabá…
FP1Felipe MassaDave RobsonOK, takže trať rozhodně není skvělá. Přilnavost, zejména vzadu, a taky trakce není dobrá.
FP1Josh PeckettWill Stevens(Tým Manor Marussia si právě odbyl letošní premiéru na závodní dráze.) OK, Wille, seš jediný auto na trati. Žádnej provoz, volná trať. Jdi teď na multi pozici tři, převodovka dvě, Wille. A SA6 prosím, Wille.
FP1Lewis HamiltonPeter Bonnington(Hamilton byl donucen zastavit na trati, stalo se tak v zatáčce 9.) Vzadu něco cvaklo a převody pořád fungovaly. Jen jsem odstavil (auto) a zastavil, jak jsi mi řekl, dojel bych to zpátky (do boxů).
FP1Peter BonningtonLewis HamiltonJo, Lewisi, nemáme prostě vůbec žádnou telemetrii, kámo, takže si jen děláme trochu starosti, jelikož tohle je závodní motor. Musíme se ujistit, že jsme nepřesáhli meze.
FP1Jenson ButtonTom StallardPotřebujete další kolo?
FP1Tom StallardJenson ButtonJensone, pokud z toho máš dobrej pocit, můžem zajet do boxů, boxy v tomhle kole.
FP1Jenson ButtonTom StallardNo, dobrej pocit z toho nemám, ale myslím, že po tomhle kole ho mít budu.
FP1Tom StallardJenson ButtonOK, rozuměl jsem. Naučil by ses něco při dalším kole?
FP1Jenson ButtonTom StallardNe.
FP1Tom StallardJenson ButtonOK, žlutá G2 a boxy v tomhle kole.
FP2Jenson ButtonTom StallardJo, řazení ze dvojky na trojku je hodně slabý, taky.
FP2Tom StallardJenson ButtonPotvrzuju, Jensone, takže řazení ze dvojku na trojku a dolů bylo slabý. Barney si je toho vědom, dívá se na to. Přední brzdy jsou horký, takže zchlaď brzdy v kole do boxů, prosím.
FP2Roberto MerhiNicholas Perrinn(Chybou v jedenácté zatáčce pro Merhiho druhý volný trénink skončil.) V zatáčce jsem dostal hodiny.
FP2Nicholas PerrinnRoberto MerhiOK, vidíme to. Můžeš vypnout motor?
FP2Sebastian VettelRiccardo Adami(A vzápětí udělal stejnou chybu na tomtéž místě i čtyřnásobný šampión Vettel. Ten však na rozdíl od Španěla mohl v tréninku pokračovat.) OK, boxy, dostal jsem smyk v zatáčce jedenáct.
FP2Riccardo AdamiSebastian VettelJsou pneumatiky OK?
FP2Sebastian VettelRiccardo AdamiCelkem se na nich vybrousily plošky. Změnil bych pořadí tak, že bych upřednostnil dlouhý jízdy na tvrdejch.
FP2Riccardo AdamiSebastian VettelOK, potvrzuju.
FP2Fernando AlonsoMark Temple(Alonso má potíže s displejem na svém volantu.) Nevidím žádný palivo, celou dobu jen +1000. Takže mi řekněte, pokud mám něco změnit.
FP2Max VerstappenXevi PujolarVe svým posledním kole jsem našel dobrej brzdnej bod pro zatáčku devět. Levý zadní se blokuje.
FP2Mark Temple Fernando AlonsoOK, díváme se na to.
FP2Valtteri BottasJonathan EddollsCelková přilnavost je vážně, vážně chabá. A záď je hodně nevrlá. A od tohohle kola dál víc opotřebení.
FP2Valtteri BottasJonathan EddollsPneumatiky vůbec nefungujou.
FP2Jonathan EddollsValtteri BottasPotvrzuju, vidíme to. Teď do boxů. Nasadíme střední (sadu). Řekni mi o vyvážení, chceš upravit přední křídlo?
FP2Valtteri BottasJonathan EddollsMínus dvě (otáčky).
FP3Kimi RäikkönenDavid Greenwood(Räikkönen si postěžoval na svého bývalého kolegu od Lotusu Grosjeana.) Ten chlap se právě pokusil dostat se mi na vnitřek, když jsem se ho snažil předjet, prostě najel na vnitřek.
FP3Max VerstappenXevi PujolarA taky trakce je ve srovnání se včerejškem hodně slabá.
FP3Xevi PujolarMax VerstappenOK. Co si myslíš o úrovni tuhosti a vyvážení ve srovnání se včerejškem?
FP3Max VerstappenXevi PujolarNelíbí se mi to.
FP3Xevi PujolarMax VerstappenPotvrzuju.
FP3Daniil KvjatGianpiero LambiaseUdělali jsme krok dozadu. Je šance vrátit se v nastavení zpět a zkusit to znova?
FP3Gianpiero LambiaseDaniil KvjatPopřemýšlíme o tom zpátky v garáži, Danny.
FP3Marco MatassaCarlos SainzUdržme tu pozici, udržme tu pozici před Ricciardem, nenech ho předjet!
FP3Carlos SainzMarco MatassaJe Ricciardo v letmým kole?
FP3Marco MatassaCarlos SainzAno, ale drž tu pozici.
Q1Nico HülkenbergBrad JoyceAch, ten blesk je hodně blízko nás. Brzo udeří.
Q1Brad Joyce Nico HülkenbergPotvrzuju, Nico.
Q2Nico RosbergTony Ross(Hrozba deště v druhé části kvalifikace výrazně zesílila.) Jak moc je urgentní zajet rychlý kolo po výjezdu z boxů?
Q2Tony RossNico RosbergHodně urgentní, Nico, důležitý, první kolo bude rozhodující, první kolo bude rozhodující.
Q2Tony RossNico RosbergJe tam dobrá šance, že povrch v poslední zatáčce bude kluzkej. Seš na řadě, takže zlehka.
Q2Lewis HamiltonPeter BonningtonKluci, nechali jste mě, nechali jste nás za ostatníma moc daleko.
Q2Peter BonningtonLewis HamiltonJo, Lewisi, motor nechtěl z nějakýho důvodu naskočit. Potom to prošetříme.
Q3Valtteri BottasJonathan EddollsV posledním (rychlém) kole musíme bejt na přechodnejch, ujistěte se (že tomu tak bude). Nový přechodný v posledním kole.
Q3Jonathan EddollsValtteri BottasPotvrzuju.
Q3Romain GrosjeanJulien Simon-ChautempsTeď do boxů?
Q3Julien Simon-ChautempsRomain GrosjeanAno, ano, trať 2, točivej moment 12. Boxy v tomhle kole.
Q3Romain GrosjeanJulien Simon-ChautempsOK, v tomhle kole ne. Hodně divný.
Q3Alan PermaneRomain GrosjeanRomaine, potom ti to vysvětlíme, tohle je ta správná volba, určitě. Slibuju.
Q3Nico RosbergTony RossTen chlap, co je první (Hamilton), drží se v suchý stopě úplně všude? I při brzdění?
Q3Tony RossNico RosbergSe stopama ti pomoct nemůžu, Nico.
Q3Peter BonningtonLewis HamiltonPěkná práce, Lewisi, P1, kámo. Zajel jsi ji v tom prvním kole.
RLewis HamiltonPeter BonningtonPro příště, bylo by dobrý mít někoho, někoho, kdo by se pokusil udržet můj volant chladnej. Peče se.
RNico HülkenbergBrad Joyce(Pilot Force Indie poskočil během úvodního okruhu ze třináctého místa na sedmé.) Páni, mega první kolo doposud!
RKimi RäikkönenDavid Greenwood(Fin si stěžuje na některé jezdce, zejména na Felipeho Nasra, kteří podle něj neznají pravidla ohledně safety caru. Ten má na konci kola zajet do boxů, mezera mezi touto skupinkou jezdců a chvostem startovního pole je ale poměrně velká.) Můžu tyhle lidi předjet? Protože se vůbec nesnažej ten safety car dojet...
RLewis HamiltonPeter BonningtonJakej je před náma scénář, co se týče pozicí a pneumatik?
RPeter BonningtonLewis HamiltonOK, takže v tuhle chvíli seš na P6. Seš prvním jezdcem na tvdejch, první musí samozřejmě zastavit, takže tam máš Vettela, Hülkenberga, Grosjeana, Sainze, Péreze - všichni vepředu na středních.
RPeter BonningtonLewis HamiltonOK, Lewisi, takže vozem vepředu je Vettel, ty seš na P2, je před tebou o deset vteřin, ještě nestavěl.
RNico HülkenbergBrad Joyce(Hülkenberg coby vedoucí skupinky jezdců si postěžoval na nedostatečnou rychlost svého vozu.) Jsem na tom nejčistším vzduchu, jakej jen můžete mít… A tyhle kluci jsou všude kolem.
RDavid GreenwoodKimi RäikkönenOK, Kimi, situace v závodě: jsme na P6, Massa a Bottas před náma, očekáváme, že brzo zajedou do boxů. Pořád máme dobrou šanci na to, abychom skončili čtvrtý. Rychlost je hodně, hodně dobrá. Hodně dobrá rychlost.
RRiccardo AdamiSebastian VettelAktualita ohledně vzhledu pneumatik - v prvním stintu vypadaly pneumatiky dobře, vypadá to pozitivně.
RNico RosbergTony RossPověz mi o závodě proti Vettelovi.
RTony RossNico RosbergOba musíte ještě jednou zajet do boxů, Nico. Je na novějších pneumatikách. Bude na to tlačit a pokusí se stáhnout ztrátu.
RNico RosbergTony RossŘekni mi to jednodušeji. Takže když se přede mě dostane, vyhraje? Porazí mě?
RTony RossNico RosbergPotvrzuju, potvrzuju.
RJenson ButtonTom StallardJsem trochu překvapenej, vypadá to, že dojíždíme auta - celkem dost aut.
RLewis HamiltonPeter Bonnington(Hamilton si právě odbyl svoji poslední zastávku v boxech, nicméně cítí, že na porážku Vettela to stačit nebude, tým mu totiž nasadil tvrdou sadu pneumatik namísto střední, která by byla pro stíhací jízdu vhodnější.) Tohle je špatná sada, chlape…
RLewis HamiltonPeter Bonnington(Do Hamiltonových sluchátek se dostávají zprávy, které nejsou adresovány jemu.) Slyším tě. Nevím, co bych měl udělat. Paddy říká, že bych možná měl znova zajet do boxů.
RLewis HamiltonPeter BonningtonHej, chlape, nemluv na mě skrz zatáčky! Skoro jsem vyjel z tratě.
RXevi PujolarMax VerstappenOK, s Räikkönenem nebojuj, starej se o pneumatiky! Myslíš, že můžeš zvládnout ještě pět dalších kol?
RMax VerstappenXevi PujolarNevím.
RXevi PujolarMax VerstappenPotvrzuju.
R???Sebastian Vettel(Mezitím závod skončil, přičemž jeho vítězem se trochu nečekaně stal Sebastian Vettel na ferrari.) Ano, ano, skvělá jízda, výborně. Numero uno, absolutní třída! Ferrari je zpátky. Fantastico, grande, Sebe.
RSebastian VettelRiccardo AdamiHohó! Ano! Si, ragazzi. Grazie mille, ragazzi. Forza Ferrari! (Ano, kluci. Tisícerý díky, kluci. Do toho, Ferrari!)

Legenda: FP1 – první volný trénink

FP2 – druhý volný trénink

FP3 – třetí volný trénink

Q1 – první část kvalifikace

Q2 – druhá část kvalifikace

Q3 – třetí část kvalifikace

R – závod

 

 

Diskuse k článku

Napsat komentář